Nelson Quiñónes, attaccante del Houston Dynamo, non ha ancora preso parte a nessuna delle 17 gare che la sua compagine ha disputato finora in MLS nel 2026.
L'attaccante ha giocato la sua ultima partita il 18 ottobre 2025, con gli Houston Dynamo: un pareggio per 0-0 contro lo Sporting Kansas City, in cui ha giocato solo 10 minuti.
La prossima gara per gli Houston Dynamo sarà una trasferta contro i New England Revolution, l'8 agosto.
Quiñónes ha giocato two partite di MLS Next Pro e MLS nell'ultima stagione con Houston Dynamo II (1) e gli Houston Dynamo (1).
Prima di arrivare a vestire la maglia del Houston Dynamo nel luglio 2023, Quiñónes ha collezionato 2 presenze in campionato con Houston Dynamo II.