Hernán de la Fuente è un difensore del Instituto che ha collezionato 2 presenze, per un totale di 47 minuti. Entrambe le sue presenze sono state da subentrato.
L'ultima partita di De la Fuente nella competizione risale al 15 febbraio, partita in cui ha giocato solo 3 minuti con la maglia del Instituto contro il Central Córdoba, nella vittoria per 2-0.
Nella prossima partita di Liga Profesional Argentina, il 16 agosto, Instituto dovrà giocare una trasferta contro il Central Córdoba.
Nella passata stagione di Liga Profesional Argentina De La Fuente ha giocato 16 partite con l'Huracán.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Instituto nel gennaio 2026, il difensore ha collezionato 46 presenze in campionato con l'Huracán, per un totale di 2 gol.