Emiro Garcés del LA Galaxy è sceso in campo nella maggior parte delle partite del club in MLS nel 2026, avendo collezionato 12 presenze, per un totale di 779 minuti. É partito titolare in 9 presenze su 19 giornate ed è subentrato 3 volte.
L'ultima presenza di Garcés in MLS risale al 22 luglio, partita in cui ha giocato 49 minuti con la maglia del LA Galaxy contro St. Louis City, nella sconfitta per 3-1. Sfortunatamente sia per Garcés che per i L.A. Galaxy, ha ricevuto un cartellino rosso nel match. In totale il difensore ha registrato 1 assist in questo campionato.
La trasferta contro gli Houston Dynamo, il 15 agosto, sarà la prossima sfida di MLS per i L.A. Galaxy.
Nell'ultima stagione con i L.A. Galaxy in MLS Garcés ha collezionato 23 presenze, realizzando 1 gol e fornendo 1 assist.
Il difensore è passato a giocare con i L.A. Galaxy nel maggio 2024, mentre prima giocava con Deportivo Pereira, con cui ha collezionato 53 presenze in campionato, con 1 gol segnato.