Emilio Aristizábal del Toronto ha giocato la maggior parte delle partite della sua squadra in MLS nel 2026, avendo collezionato 15 presenze, per un totale di 546 minuti. É partito titolare in 7 di queste presenze, su 18 giornate, ed è stato utilizzato da subentrato in 8 occasioni.
L'attaccante ha giocato la sua ultima gara il 25 luglio, con il Toronto: una sconfitta per 2-1 contro il DC United, in cui ha giocato 54 minuti. In totale l'attaccante ha realizzato 3 reti in questa stagione - secondo a pari merito tra i giocatori della sua squadra.
É stato contro l'Inter Miami il 9 maggio che Aristizábal ha segnato il suo ultimo gol, avendo realizzato una doppietta nella sconfitta per 4-2. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro l'Atlanta United il 25 aprile, avendo realizzato una rete nella sconfitta per 2-1.
Nella prossima partita di MLS, il 15 agosto, il Toronto dovrà giocare una gara casalinga contro i New England Revolution.
Nella passata stagione di Primera A Aristizábal ha giocato 34 partite con Fortaleza, gare in cui ha realizzato 12 gol e fornito 2 passaggi vincenti.
L'attaccante ha iniziato la sua esperienza in prestito con il Toronto nel febbraio 2026. In precedenza giocava per Atlético Nacional, per cui ha collezionato 13 presenze in campionato, con 2 assist.